ICH BIN...

Ich bin Freelanceübersetzerin italienischer Muttersprache. Ich besitze eine große Erfahrung auf den folgenden Gebieten:
Medizin* ( Onkologie*,Gynäkologie*)
Biologie
Pharmazie
Ingenieurwesen ( Zement,Geotechnik )
Verträge
Korrespondenz und Allgemeine Grundtexte
Ich übersetze aus dem Deutschen/Englischen ins Italienische und nur für die mit * markierten Gebiete aus dem Italienischen ins Englische. Ich bin zuverlässig und schnell, und versichere ein qualitativ sehr gut Fertigprodukt.
Außerdem: überprüfe ich Texte, lese Korrekturen und umschreibe von Tonband/Video, aber nur aus dem Englischen.
                                                                                                   Curriculum Vitae